Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Mendorong membuka jendela dan melihat keluar, pemandangannya memesona ♫
♫ Keindahan bunga musim semi tak terlupakan ♫
♫ Subur dan kejam, tapi selalu memikat ♫
♫ Mabuk sendirian, aku melupakan aromamu untuk sementara ♫
♫ Di samping jembatan rusak, kesendirian bersembunyi di bawah bebatuan ♫
♫ Kegembiraan milik orang-orang yang lewat ♫
♫ Menenggelamkan kesedihanku dengan anggur, kemakmuran tak bisa menyembunyikan duka ♫
♫ Aku dibiarkan terlarut dalam perasaan sendirian, merindukanmu tanpa ada yang bisa diandalkan ♫
♫ Aku tidak ingin mengakui bahwa ini hanyalah mimpi ♫
♫ Aku tidak mau melihat perpisahan, segalanya sia-sia ♫
♫ Lepas tengah malam, kubiarkan suara seruling merenungkan masa lalu ♫
♫ Aku mabuk malam ini, merangkul bayangan untuk tidur ♫
[Episode 16]
Kau bodoh.
Aku kehilangan tiga ribu tael emas, dan tidak mendapat ijin garam.
Beraninya kau mengundangku keluar untuk makan?
Tuan, restoran ini berbeda.
apa perbedaannya?
- Lihat sendiri. Selamat datang di Yummy Yummy Cupid.
Apa ini? Ayo lihat.
Ayo.
Selamat datang di Yummy Yummy Cupid.
Itu menakutiku.
Silakan menikmati.
Kakak, silakan duduk.
- Ya. - Ya.
Ayo duduk di sini.
- Bagaimana Tuan? Tidak buruk kan? - Semua baik-baik saja.
- Ini. - Apa ini? Aku belum pesan.
Ini adalah kudapan gratis dari toko kami. Cobalah.
Apa ini?
Ini adalah Stik Dewa Pedas.
Oh.
Kau mau membunuhku dengan kepedasan?
- Sekarang apa ini? - Ini adalah Air Buih Bichun.
Bos kami mengatakan ketika kau meminumnya, membantumu santai dan mendapat kekuatan kembali.
Apa ini sangat luar biasa? Aku tidak percaya.
Maka jika kau tidak menginginkannya, aku bisa singkirkan dari meja.
Tunggu...
Bawakan aku lagi.
Tentu.
Seorang wanita di Kota Nan'an jarang diceraikan suaminya.
Wanita yang langka?
Ya.
Sekarang banya wanita langka di sini.
Wanita ini tidak seperti yang lainnya.
- Maksudmu...? - Ya.
Dia tidak lain adalah Nona Ye.
Dia diceraikan Xia Chunyu.
Diam.
Xia Chunyu mencuri emasku
dan dia dicari polisi. Mengapa tidak dia yang menceraikannya?
Jika aku istrinya, aku akan melakukan hal yang sama.
Tuan, aku bawakan kalian dua gelas besar. Apa kau mau pesan sekarang?
- Ya! - Ini menunya.
Aku dalam suasana hati yang baik. Aku akan pesan banyak makananan.
Apa semua ini? Paket makanan A, "Saling Menarik."
Paket makanan B, "Perhatian Mendalam." Paket Makanan C, "Kekasih yang Tak Terpisahkan."
Ini seperti opera. Aku tidak mengerti.
Tuan, Restoran Yummy Yummy Cupid adalah toko yang bertema cinta. Mari kuperkenalkan padamu satu persatu.
Tidak apa. Tidak perlu.
Yang "Perhatian Mendalam."
Berikan aku pesanan itu untuk tiap orang di sini.
Baiklah.
Tuan, kau memesan organ dalam dan organ perut. (secara literal berarti "perhatian mendalam.")
Siapa yang kau paling rindukan?
Apa yang kau katakan?
Siapa yang akan kurindukan?
Tentu saja, Nona Ye.
Omong kosong. Akankah kau memotongnya?
Ini.
Ini "kekasih tak Terpisahkan" yang kalian berdua pesan.
Ding Qi?
Tuan, ini kesempatan besar untukmu.
Kau melakukan ini dengan sengaja, kan?
Aku akan menunjukkan padamu apa itu kesempatan besar.
Sini.
Aku harap kau makan dengan gembira dan senang mencoba ini.
Ye Jinxuan.
Ini adalah sayap ayam bakar. Bagaimana bisa mereka terbang?
Tuan Ye mau makan di sini. Jika kau tidak mau digigit, teriak sekarang.
Hei, jangan pergi.
Saudara tampan, wanita cantik, silakan teruskan makan.
Aku adalah Gugu-mu. Apa ini sikapmu padaku? (Gugu - Bibi)`
Gugu?
Bisakah seorang Gugu mengambil emasku?
Aku tidak ambil emasmu.
Orang-orangmu yang melakukannya.
Keledai Bodoh dan aku sudah bercerai. Aku tidak ada urusannya dengan dia.
Apa maksudmu?
Biar kuberitahu. Aku di sini hari ini untuk melihatmu mengeluarkan emasku.
Baik. Kau mau emas, kan? Benteng Angin Hitam mengambilnya.
Maka aku tidak pergi.
Apa sebenarnya yang kau mau?
Aku menyelamatkanmu dari Sheng Wu hari itu.
Kau bilang kau akan memberikanku makanan gratis.
Nainai, apa yang terjadi?
Tidak ada apa-apa.
Baik, bukankah hanya makanan? Pesan sesuatu, aku akan mentraktirmu.
Saudara, lebarkan perutmu hari ini.
Pesan apapun yang kau mau. Bos wanita mentraktir.
- Terima kasih, Bos Wanita. - Terima kasih, Bos Wanita.
Kau sengaja membuat heboh, kan?
Saudara di Istana Xinyi adalah satu.
Jika kau mentraktirku makan, kau mentraktir saudaraku juga.
- Semuanya, bukankah begitu? - Tuan benar.
- Yang Maha Kuasa! - Yang Maha Kuasa! Maha Kuasa!
Ding Qi, kau menggunakan ini sebagai alasan untuk balas dendam.
Aku di sini untuk makan. Kau menjalani bisnis. Apa yang kau maksud dengan balas dendam?
Tie Ying, seseorang bertingkah memalukan.
Tuan, jika kau meneruskan melakukan ini,
kau akan benar-benar sendirian seumur hidupmu.
Semuanya, lihat.
Bos Wanita bertingkah memalukan.
Dia tidak mau reputasinya.
Dia tidak menepati janjinya. Lihat.
- Dia tidak menepati janjinya... - Baik.
Hanya makanan.
Pesan.
Bawa semua makanan terbaikmu dan biarkan semuanya dapat satu.
Baik. Manajer Xiao Shen, katakan pada koki dapur
untuk ambil pot besar dan mengahalangi api.
- Yang Maha Kuasa! - Yang Maha Kuasa! Maha Kuasa!
Kau keterlaluan.
Selamat datang di Yummy Yummy Cupid!
Keahlian kuliner Nona Ye benar-benar hebat. Ini enak.
Kau bahkan tidak bisa diam ketika kau makan.
Jika enak, jangan katakan saja. Jangan simpan untukmu sendiri.
Diam.
Jika kau tidak makan ini, aku akan
Apa artinya ini? Pendek dengan dua buah/
Tidakkah seharusnya sepasang burung terbang mendekati bersama?( Arti "Kekasih tak Terpisahkan")Bagaimana bisa hanya ada satu yang terbang?
Makanan ini untuk dibagia dengan kekasihnya.
Ketika saudara-saudara dari Istana Xinyi dinodai wanita, mereka jadi tidak beruntung.
Mereka ditakdirkan sendirian seumur hidupnya.
Untuk menjadi beruntung, mereka harus meminta
Makanan Burung Bodoh. Bagaimana menurutmu?
Ye Jinxuan!
Panggil aku "Gugu."
Itu akan jadi tiga pesanan Makanan Burung Bodoh. Bawa mereka ke sini sekarang.
Baiklah.
Aku benar-benar burung bodoh. Aku membawa sekumpulan burung bodoh denganku.
Yang Maha Kuasa! Yang Maha Kuasa!
Nainai.
Lihat bagaimana mereka makan. Keuntungan dua minggu kita ada di perut mereka.
Bertahan di sana. Kita bisa menang.
- Apa maksudmu? - Aku bisa melihat mereka melompat.
Siapa yang lompat? Aku nabi. Aku pikir kau Werewolf.
Dengar baik-baik. Semua voting nomor lima hari ini.
- Werewolves? - Bingo!
Sudah gelap. Tutup mata!
Nabi membunuh pemain utama.
Siapa mereka? Mereka sangat berisik?
itu pasti permainan Werewolf.
Shaji.
- Bawa beberapa pengawal, naik dan lihat. - Ya Tuan. Ayo.
Aku tidak tahu apa yang terjadi semalam.
Apa Nabi menemukan Werewolf atau Werewolf lompat pada Nabi kemudian membunuh orang biasa?
Tapi Pemburu itu pasti penipu
karena aku Pemburu. JIka kau mau aku keluar,
aku akan pasti membawanya denganku. Lewat.
- Apa yang kau lakukan? - Berhenti bicara.
Katakan padaku siapa serigalanya.
Aku pikir berandal itu menipu mereka.
Baik, akhir pembicaraan. Semuanya, tunjukkan votingmu.
- Nomor empat. - Nomor lima. Aku berani taruhan dia serigalanya.
- Dia... - Baik, lima untuk nomor empat.
- Nomor empat mati. - Bagaimana mereka bermain ini?
Kami kalah. Apa kau salah voting?
Sangat berisik.
Tuan, tenang. Jangan gelisah. Ayo minum.
Mengapa terus minum?
Ke mana semuanya pergi? Ke mana Ye Jinxuan?
Dari apa yang aku lihat, dia seharusnya di atas.
Tuan, mengapa kita tidak naik untuk melihat?
Ayo.
Nenek sihir itu. Makan. Dia berani meracuniku? Aku Pemburu.
Aku membantu Werewolf hari ini. Aku membawa Nabi denganku.
Kau tidak bisa. Kau diracuni sampai mati tidak ditusuk sampai mati. Kau tidak bisa mengalahkan dia.
Mengapa aku tidak bisa melakukan itu?
Itu peraturan.
Peraturan macam apa itu? Aku tidak bermain lagi. Ayo.
Ayo pergi.
Kau bisa pergi tapi selesaikan tagihannya dulu.
Tagihan apa? Bukankah kau bilang akan gratis untukku?
Makanannya gratis
tapi bermain Werewolf, biayanya menurut waktu.
Lihat, adalah berapa banyak kalian. Kau menggunakan banyak waktu di ruang VIP.
Biar kuhitung. Itu lebih dari 200 tael.
Lupakan. Sejak kita saling kenal,
buat jadi seratus.
Berapa? Seratus?
- Seratus? - Itu terlalu banyak.
Kita duduk di sini dan berbincang dan kau mau aku membayar seratus?
- Ya. - Mengunjungi sebuah rumah bordil bahkan tidak semahal itu.
- Mengapa kau tidak merampokku saja? - Benar.
Apa kau mau bayar atau tidak?
Mengapa aku harus bayar?
Manajer Xiao Shen, seseorang tidak tahu malu.
Pengawal! Orang-orang dari istana Xinyi makan dan minum dan menolak membayar.
Orang-orang dari Istana Xinyi preman.
Tutup mulutmu sekarang!
Aku tidak memaksamu. Karena sekarang hari sudah malam,
tidak apa jika kau tidak bayar. Mulai besok,
pegawaiku akan memegang gong dan memukulnya di kota Nan'an.
Aku akan membiarkan kau tahu kekuatan Weibo.
Tie Ying.
Bayar.
Tuan, aku tidak membawa uang.
Kau telah lama bersamaku dan kau bahkan tidak punya 100 tael?
Kita keluar makan. Sejak kapan kita membayar seratus untuk makanan?
Tidak apa. Kau hanya tidak membawa uang.
Ini adalah kontrak untukmu.
Tuan, silakan.
Ye Jinxuan.
Kau...
- Ayo pergi. - Ayo pergi.
Hati-hati. Aku tidak antar kalian.
Manajer Xiao Shen, "mimpi" kita ambil alih.
Nainai, kau mendapat keuntungan secepat itu.
Lain kali, mari katakan, "Oh, yeah" dulu, untuk mendorong kita.
Oh yeah. Ayo hasilkan 100 tael lainnya.
Manajer Xiao Shen.
Yeah!
Mengapa kau meniru semua yang aku lakukan?
Kau bahkan mandi pada hari yang sama seperti aku.
Mengapa aku harus meninggalkan kamar dan membiarkanmu memilikinya?
Serahkan padaku. Dalam hal apapun,semuanya milikku. Kakak Ketiga milikku.
Tuan Pertama milikku. Semua orang milikku.
Kakak Ketiga bukan milikmu. Dia milikku.
Kakak Ketiga milikku. Dia menyukaiku.
Dia tidak. Dia milikku.
Dia suka padaku.
Suara apa itu?
Apa kau dengar itu?
Sheng Sheng, apa mataku buruk?
Cari dengan seksama. Jangan biarkan cabul itu kabur.
Ya.
Kakiku sakit.
Hei, anak siapa kau? Mengapa kau datang ke Benteng Angin Hitam?
Aku dari keuarga Niu di dasar gunung.
Aku kelaparan dan naik gunung untuk memetika buah untuk makan.
Aku tidak menyangka jatuh dari pohon.
Kakiku benar-benar sakit.
Kau naik pohon barusan?
Apa kau lihat sesorang lewat sini?
Aku pikir ada orang berpakaian hitam. Dia pergi ke arah sana.
Kejar dia.
Jika kau masih bisa jalan, kembali sekarang.
Kau tidak diperbolehkan tetap tinggal di Benteng Angin Hitam. Apa kau dengar aku?
Kejar dia.
Tarik aku ke atas.
- Ayo, Kakak Kedua. - Cepat.
Siapa yang melakukan ini?
- Kakak Kedua, apa kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
Bau apa itu?
- Kotoran kuda! - Keluarkan aku dari sini sekarang.
Aku bisa pergi sekarang dan kau tidak bisa.
Siapa kau? Berhenti menarik telingaku.
Anak siapa kau? Sangat nakal.
Paman, maaf. Kau mau menarik telingaku.
Paman, lepaskan sekarang.
Kau sangat muda dan kau berbohong?
Lihat bagaimana aku memberimu pelajaran. Ayo sini.
Turunkan aku sekarang.
Turunkan aku. Apa kau tahu siapa ayahku?
Aku tidak peduli siapa ayahmu. Ayahmu akan berterima kasih padaku
untuk membantunya mengajari anak nakal.
Biar kuberitahu kau.
Ketika kau melihat ayahku, kau akan berlutut dan menundukkan kepalamu.
Jika dia menemukan bagaimana kau memperlakukanku,
dia pasti akan menarik ototmu dan mengulitimu.
Kalau begitu katakan pada ayahmu untuk mencariku. Aku Xia Chunyu.
Jadi, kau adalah Xia Chunyu?
Kau tahu aku?
Tentu saja,
kau adalah teman baik ayahku.
Siapa ayahmu?
Turunkan aku dan aku akan mengatakannya padamu.
Siapa yang tidak berhubungan di sini, pergi sekarang juga!
Pergi!
Apa yang kau lakukan?
Pak! pak!
Apa yang kalian semua lakukan?
Apa salahku? Mengapa kau harus mencari tempatku?
kau adalah orang yang bertengkar untuk mahkota denganku.
Kau adalah ibu tiri jahat.
Omong kosong apa yang kau bicarakan?
Sangat tidak sopan. Kau benar-benar tidak punya didikan yang tepat.
Kau bertemu ibuku. Tidakkah kau akan memberinya salam sekarang?
Apa ibumu Buddha? Mengapa aku harus memberinya salam?
Nainai, mereka adalah adikmu dan Ibu Keduamu.
Aku mengerti.
Halo, adik. halo, Ibu Kedua. Ada apa dengan tentara?
Kau adalah istri seorang pembunuh
dan kau masih mencoba mendekatiku? Biar kuberitahu kau.
- Ini adalah putriku, Ye Jinxuan. - Benar.
Jika kau adalah Ye Jinxuan, maka siapa aku?
Oh, aku mengerti sekarang. Kau menggunakan namaku untuk menikahi Wei Liujiang, kan?
Kau adalah penipu.
Apa yang kalian tunggu? Cari.
Tunggu!
Siapa yang memberikanmu hak menerobos rumah pribadiku di siang hari?
Suamimu, Xia Chunyu, adalah kriminal yang membunuh pejabat Istana Kekaisaran.
Aku menerima kabar dia bersembunyi di sini.
- Cari! - Cari!
Cari sekarang.
Apa yang kalian lakukan?
Bicara. Siapa ayahmu?
Ayahkuk adalah teman baikmu.
Paman Xia, tolong terima hormatku.
- Saudara baik? - Kau bajingan kecil.
Feng Mi, gigit dia.
Apa ini? Lepaskan sekarang!
Kakak Kedua!
Feng Mi, pergi sekarang!
Kau!
Kakak Kedua!
Apa yang harus kita lakukan? Kakak Kedua!
Kakak Kedua.
Aku sebenarnya berencana membunuhmu.
Dia tidak beruntung untuk mati untukmu.
Dia yang kau hutang nyawamu. Bukan aku.
Kakak Ketiga, Kakak Kedua pingsan.
Kakak Kedua.
- Panggil tabib sekarang. - Ayo.
Ayo.
Tuan, tipuanmu luar biasa.
Apa yang kau bicarakan?
Kelihatannya kau mau makan sampai Ye Jixuan bangkrut, karena emas.
Sebenarnya, kau memberikannya seratus sebagai hadiah.
Lihat catatan perjanjian ini.
Dalam hal apapun, dia tidak menulis tanggal. Dalam pendapatku,
kita bisa mengulur waktu.
Bodoh.
Apa aku orang yang kembali untuk membayar hutangku?
Aku tidak melaporkan dendam tentang emas hanya karena belum saatnya.
Hei.
Kau mendapatkan Serigala Putih hari ini. Ingat untuk menukarnya denganku. Mengerti?
Ini bukan masalah besar.
Tuan, jika kau menukarnya tiap hari, yang lain akan dapat melihatnya.
Apa maksudmu?
Dari apa yang aku lihat,
tidakkah kau mau datang ke sini tiap hari?
Omong kosong di sini lagi?
Cari.
Nyonya, Xia Chunyu tidak di sini.
Aku mengerti.
Kau sengaja melakukan ini, kan?
Ya, itu benar.
Nainai, aku akan cari Tuan Pertama.
- Tidak perlu. - Itu benar.
Di masa lalu, kau punya Benteng Angin Hitam untuk mendukungmu dari belakang. Sekarang...
Kami tidak takut. JIka kita tidak pergi ke Benteng Angin Hitam, kami akan melaporkanmu pada petugas.
Apa?
Laporkan kami pada petugas. Di mana para petugas?
Kami adalah petugas.
Itu benar, aku lupa ini. Bukankah ayahmu adalah ayahku juga?
Aku mau minta Tuan jika dia menyuruhmu datang ke sini.
Jangan pikir menyebut Tuan akan membantumu.
Kuberitahu kau. Dalam hal ini tidak dikendalikan oleh Tuan.
Ini diatur oleh Menteri Gao.
Suamiku, Liujiang, adalah asisten Menteri Gao.
Juga, ayahnya saat ini adalah Wakil Menteri.
Kau tidak boleh menyebut itu.
Oh.
Aku mau lihat.
Kau bisa bersembunyi hari ini, tapi kau tidak bisa bersembunyi selamanya.
Ingat ini. Dari sekarang,
aku akan cari tempat ini tiap hari.
Aku akan mencarinya sampai aku menemukannya.
- Kau... - Putri.
Ayo pergi.
Aiya, melawan orang dari Benteng Angin Hitam akan hanya membawa masalah.
Tie Ying, lihat. Kemarin, dia adalah Tuan Ketiga. Sekarang, dia kriminal yang dicari.
Ding Qi!
Mengapa kau memanggilku?
Aku...
Manajer Shen, ayo tutup tokonya hari ini.
Ayo bersihkan dan pikirkan solusinya.
Gugu.
Aku tidak percaya kau diceraikan Xia Chunyu.
Aku pikir dia menemukan cinta lain dan tidak menginginkanmu lagi.
Tapi jangan khawatir.
Aku bukan seseorang yang melempar batu pada orang lain ketika mereka kesulitan.
- Aku di sini karena aku mau-- - Ding Qi.
Ha?
Pergi!
Aku bukan yang mengobrak abrik restorannya. Mengapa dia berteriak padaku?
Kau belum mengembalikan uangnya padanya.
Dia tidak memintanya.
Tuan, bahkan jika kau memukulku sampai mati, aku harus mengatakan ini.
Nona Ye baru saja putus dengan Xia Chunyu.
Jika kau tidak mengejarnya sekarang, tidak akan lagi kesempatan yang lebih baik di masa yang akan datang.
Aiya.
Bagaimana jika dia tidak bersedia?
- Dalam pendapatku... - Lupakan.
- Pura-pura seperti aku tidak mengatakan apapun. - Tuan.
Kapan kau belajar masak?
Orang berkata cara memenangkan hati pria melalui perutnya.
Hanya alamiah aku belajar masak.
Aku melakukan ini untuk menikahi pria baik dimasa yang akan datang.
Ayo, minum.
Sudah lama aku bisa minum sebahagia ini.
Ketika seseorang tidak bahagia,
tidak peduli berapa banyak dia minum, akan hanya menambah kekhawatirannya.
Maaf, aku selalu menganggapmu sebagai perisai.
Itu benar. Kau bahkan tidak bertanya jika aku bersedia atau tidak.
Dia memulai restoran. Wanita dari keluarga Ye datang untuk mengacaukannya.
Tapi jangan khawatir. Hanya sekali.
Aku tahu.
Ding Qi sudah membuat gerakan.
Lihat? Dia tidak pernah pergi dari pandanganmu.
Jika kau mengejarnya sekarang, masih belum terlambat.
Pangeran Yu benar.
Dia dan aku...bertemu pada saat yang salah.
Kami ditakdirkan untuk gagal.
Sampai sekarang,
kau benar-benar mencurigai Pangeran Yu?
Kau mencurigainya, tapi kau takut mengatakannya.
Apa kau pernah memikirkan ini? Jika semuanya adalah rencananya,
apa sebenarnya yang Pangeran Yu coba lakukan?
Yiyi, jika...aku mengatakan, "jika"...
Pangeran Yu benar-benar mau jadi Kaisar,
dia juga akan jadi pemimpin yang baik.
Kau tidak bisa mengatakan ini begitu mudahnya.
Maaf menyebabkanmu khawatir lagi.
Sejak kau menikah,
selain maaf atau kata lain terima kasih,
kelihatannya kita tidak punya apa-apa lagi untuk dibicarakan.
Manajer Xiao Shen! Di sini.
Nainai?
Untuk apa merpati ini?
Kuas, kertas dan bahan-bahan.
Untuk apa merpati ini?
- Untuk menyelamatkan kita. - Menyelamatkan kita dari apa?
Karena bisnisku tidak berjalan baik.
Aku bergantung pada merpati ini untuk membantu kita.
Aku tidak mengerti.
Di masa lalu, pelanggan mendatangi restoran kita karena mereka suka makanan kita.
Karena makanan kita enak, kan?
Mereka tidak datang sekarang. Apa karena makanan kita tidak enak?
- Tentu saja tidak. - Tentu saja tidak.
Itu karena ada masalah dengan lingkungan restoran kita.
Itulah mengapa kita harus merubah lingkungan.
Aku masih tidak benar-benar mengerti.
Kau akan mengerti. Sekarang, ambi kuas dan kertas dan bantu aku salin menunya.
Kemudian, cat kaki merpati ini dengan kuning.
Baik-baik ya, saudara pengirim kecil.
Oh, benar.
Mengapa dua wanita jahat berhenti datang?
Kasus Tuan Ketiga sudah berakhir, mengapa mereka datang lagi?
Target mereka adalah aku. Apa urusannya dengan berakhirnya kasus?
Manajer Xiao Shen,
apa kau diam-diam kembali ke Benteng Angin Hitam lagi?
- Tidak. - Tidak?
Ya.
Maka bagaimana kau tahu kasusnya sudah berakhir?
Poster pencarian di jalan-jalan sudah diturunkan. Ada bukti baru menyatakan Tuan Ketiga bukan biang keladinya.
- Tabib. -Ya.
Kakak Keduaku telah tidak sadar seharian, kapan dia akan lebih baik?
Tuan Keempat, kau tidak tahu.
Yang menggigit Tuan Kedua adalah Hewan Pengerat Malam Kubang Cahaya.
Hewan pengerat ini terkenal untuk kecepatan cahayanya dalam menangkap buruannya.
jika kita tidak punya penawarnya,
Tuan Kedua... mungkin tidak akan bertahan melalui ini.
Tabib.
Tabib, mengapa kau tidak--
Kakak Ketiga, bagaimana kalau aku bawa anak jahat itu
dan memaksanya untuk memberikan hewan pengerat itu?
Di mana kau akan mencarinya?
Aku--
Kakak Kedua.
Feng Mi, ke sini.
Dan aku pikir kau sangat hebat.
Kau dikagumi ayahku sampai sangat menyukaimu
Jadi kelihatannya, kau hanya pecundang yang percaya kau sempurna.
Betapa wajah yang tampan.
Biar aku gambarkan kau kura-kura besar.
Kau berandal.
Hal bagus aku menyiapkan babi berkualitas terbaik untuk hewan pengerat kecilmu.
Kau bajingan kecil.
Tidak hanya kau mau mengambil nyawaku, tapi juga menggores wajahku?
Pria berwajah putih yang seperti banci, hanya satu tampilan dan aku tahu bahwa kau adalah orang jahat!
Banci? Tidak ada yang pernah berani memanggilku seperti itu.
Itu karena mereka tidak punya mata.
Mengapa tubuhku sangat gatal?
Jangan garuk.
Apa yang kau taburkan padaku?
Ini disebut Bubuk Seratus Racun.
Terbuat dari racun dari seratus racun mematikan yang berbeda.
Jika kau terus menggaruk dirimu sendiri, semua kulitmu akan membusuk.
Jika kau tidak punya penawarku, kau akan membusuk sampai mati.
Kau bajingan!
Aku belum selesai bicara.
Setelah kau mati, tubuhmu akan melepaskan gelombang bau.
Itu adalah cara paling menjijikan untuk mati. Takut, kan?
Kau menindas anak-anak. Kau tidak tahu malu!
Mengapa aku harus sopan ketika berurusan denganmu iblis kecil?
Apa kau tahu siapa ayahku? Jika dia tahu kau memperlakukanku seperti ini,
dia pasti akan mengulitimu.
Baik, kalau begitu ayo temui ayahmu.
Bai Chongye, lihat!
Tidak sopan! Siapa yang mengajarimu sangat kurang ajar!
Siapa yang mengajariku? Aku punya ibu yang melahirkan aku tapi tidak punya ayah untuk membesarkanku. Siapa yang bisa aku harapkan untuk mengajariku?
Kau--
Sangat sia-sia membayar Tuan Han biaya sekolah pribadi.
Kakak Ketiga, bagaimana keadaan Kakak Kedua sekarang?
Masih tidak sadar.
Cepat serahkan hewan itu.
Aku tidak akan memberikannya padamu.
Kau pasti akan membuang Feng Mi milikku jadi berkeping-keping,
memakan dagingnya dan meminum darahnya!
Kita bukan sejahat yang kau katakan.
Kita hanya akan memberikan sedikit darahnya untuk menyelamatkan seseorang.
Aku tidak percaya padamu.
Kau sangat jahat untuk anak kecil seperti aku, biarkan Feng Mi sendirian.
Biar kuberitahu kau. Berhenti menggaruk. Semakin kau garuk semakin gatal.
Bai Chongye, ada apa denganmu? Suruh dia keluarkan penawarnya.
Apa kau ingin melihatku mati di depanmu?
Bajingan!
Jika sesuatu terjadi pada Sheng Wu, aku akan membuatmu membayar seumur hidup untuk ini.
Kakak Pertama, dia masih anak-anak. Jangan seperti ini.
Kematian ibuku yang sangat cepat semuanya untuk disalahkan.
Aku harus hidup sendirian di bumi ini.
Di akhir, aku masih ditindas oleh kalian semua.
Bai Chongye, tidakkah kau pikir aku merusak pemandangan?
Maka aku akan mati saja.
Kau--
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
[Koki Cinderella]
♫ Lihatlah seranganku, kecepatan ini sangat hebat ♫
♫ Nama besarku akan menghentikan kebohongan jahatmu ♫
♫ Jadi apakah kau seorang pencari bakat atau perekrut ♫
♫ Aku akan terlibat dalam masalah ini, karena sebagian besar jagoan adalah anak muda ♫
♫ Siang malam, aku seperti kuda yang tak kenal lelah ♫
♫ Aku bisa menggunakan semua senjata, seperti pisau, senapan, tongkat dan pentungan ♫
♫ Kekuatan internalku tumbuh berlipat ganda ♫
♫ Semua orang berusaha mencari cara untuk menyerang dan mengalahkanku ♫
♫ Apa yang ditakuti? Aku hidup dengan bebas ♫
♫ Aku membawa masalah karena reputasiku ♫
♫ Tamu tak diundang, terima pukulan ini ♫
♫ Pembohong, hati-hati dengan mobil dan perahu ♫
♫ Hampir lupa memberitahumu bahwa dengan nunchaku di tanganku, ♫
♫ aku begitu hebat hingga tak ada senjata lain yang bisa menandingi ♫
♫ Itu mengendalikan tubuhku, dan mudah sekali untuk mengalahkanmu ♫
♫ Rasa keadilanku akan menginjak-injak semua penjahat rendahan ♫
♫ Tolong jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Aku hanya butuh satu kali mengambil napas dalam-dalam ♫
♫ Kemampuan bertarung bukan digunakan untuk meraih keuntungan ♫
♫ Kesetiaan di dalam hatiku memungkinkan darahku mengalir lancar ♫
♫ Semangat kuatku untuk saudara-saudaraku ♫
♫ Jadi aku telah berulang kali membuatnya perlahan-lahan menyatu ke dalam tubuhku ♫
♫ Untuk menjadi racun mematikanku, aku harus sangat mengenalnya ♫
♫ Tiap kali aku melihat lengan kuatku, aku bersumpah untuk menjadi ahli nomor satu di dunia ♫
♫ Apa yang ditakuti? Aku hidup dengan bebas ♫
♫ Aku membawa masalah karena reputasiku ♫
♫ Tamu tak diundang, terima pukulan ini ♫
♫ Pembohong, hati-hati dengan mobil dan perahu ♫
♫ Aku memiliki hati setia dan berbudi, tapi tetap rendah hati ♫
♫ Moral persilatan akan selalu diutamakan, bahkan guntur pun tak bisa mematahkan keyakinan ini ♫
♫ Di masa depan saat namaku disebut, tak banyak cerita yang akan muncul ♫
♫ Mereka akan berkata aku berlatih keras, bertekad kuat, dan tidur di jalanan setiap hari ♫
♫ Tolong jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫